Once you've got your keys created, you can specifically use the new key by using the -i switch:
dave@kadath% ssh -i /home/dave/.ssh/rlyeh.key dave@rlyeh.tld
See also
ssh
ssh keys, creating
SSH:_Passwordless_authentication